Having done a couple of games with XII and a few demos for friends.. There's quite a bit that needs to be changed, which I'm working on (slowly, I'll admit).
One change I'm planning is the character cards and State tokens. I plan on moving them onto the card itself that way people can just right click (or use keyboard commands) to increase/decrease States.
Here's a preview!

The black box at the upper-right is going to be for an "Activated/Unactivated" symbol, though I haven't seen anyone get confused on who they've used in a turn yet - on Vassal at least - I figure it might be best to get that taken care of.

The first white box will be for the Action Points icon, and as soon as I can get Gimp working properly again, I'll actually make it.
The second white box will be for any special counters (like Konosuke's Power counters). If the character doesn't have them, then it'll be the same colour as the background of the Card.
I'm not entirely sure on it though. It looks too cluttered/compact, but I worry about making it any bigger and making it difficult to get a full 300 vs 300 team on the Characters Window.
and yes, next update I'll be adding everyone who's had their Stats posted on the forum or the Oracle, so long as I can find pictures. ^_^ So you'll be able to use Morrigan, Legacy, Frey and Freya, etc.
There are other plans in the works as well. Including circular rulers for Control Zones and AoE attacks.
annnnnd.... I'm working on a pdf instruction book. ^_^